イタリア語 x カルチャースタジオ LCI 吉祥寺

 ３年振りのLCI-Kyokoと行くエノガストロノミアの旅！　

日程：2023年 5月23日(火)～5月31日（水）【８泊 ９日現地】

≪12名様限定≫

テーマは『トスカーナ州≪Viaggio Lento≫スローな旅で豊かな時間を過ごしましょう。』

◎トスカーナ、そしてイタリアを代表するブドウ品種：サンジョヴェーゼを探求。キアンティ、モンタルチーノ、モンテプルチャーノ、モレリーノ・ディ・スカンサーノなどエリアによって原産地呼称が変わるように、ワインも個性が変わります。

◎ワイン造りの歴史から、現在に至るまでの変遷。ビオ、ビオディナミ、VINI Naturali といったそれぞれのワイン造りを体感しましょう。

◎ローマ人よりも前にエトルリア人が住んでいたトスカーナ。エトルリア人の生活、技術力の高さなどを垣間見ることのできる遺跡やその町、ピティリアーノなどを現地ガイドが案内してくれます。

◎村祭りに参加!『中世時代の饗宴』

◎オリーブオイルの生産者を尋ねる。

◎オリーブの木で工芸体験。お菓子作り体験。釣り体験。夜空の星観測。

◎サトゥルニア：自然温泉でゆったり。

◎ブルネッロ・ディ・モンタルチーノを深く知る。

◎日本文化交流を行う。

◎マレンマ地方の美しい海を守るために働くイタリアのさかなクン？とクルージング。

◎映画『トスカーナの休日』の舞台になったコルトーナへ。

　LCI 松山恭子が案内します。　

　※料金にはチャーターバスでの移動費、滞在先、イベント参加費、工芸、料理体験、お菓子作り体験、食事は一部を除く、通訳ガイド費用は含まれます。詳細は最終調整後の案内となります事をご了承ください。

　≪旅程（予定）≫  

【5月23日（火）】12時頃　ローマ・フィウミッチーノ空港集合。チャーターバスで出発。Capalbio (最近人気の小さな村、絶景とアンティークやファッションのショップなど楽しめます。）ーSovanaソヴァーナ村：エトルリア人の作ったヴィエ・カーヴェ（vie cave 道）ーPitiglianoピティリアーノ村：凝灰岩で出来た村は圧巻の景色、郷土菓子sfrattoの謂れ、ガイド付き案内ーCentro storico（旧市街）散策後：自由行動。　ーMontemeranoモンテメラーノ：素材にこだわる伝統料理の隠れ家的レストランで夕食≪モンテメラーノ泊≫

【5月24日（水）】（午前中）マレンマ地方：ワイナリー『La Maliosa』：Lorenzo Corino氏の教えを尊い、本来の【Vini Naturali】造りを目指し、実現させている。ーSaturniaサトゥルニア：棚田状の美しい公衆温泉へ。　リラックスした後はワイン・バールで夕食。ー19:30 StarBox 広大な自然の中を散策、ワインとガイド付きで星を観る！≪モンテメラーノ泊≫

【5月25日（木）】9:00Talamone　タラモーネ：PescaturismoのPaoloさん（イタリアのさかなクン）とクルージング（釣り体験）ー一緒に魚料理（昼食）ー15:00ワイナリー『Castello Banfi』バンフィー見学・テイスティングーPienzaピエンツァ散策・買物（自由行動）ー夕食（自由）≪ピエンツァ泊≫　

【5月26日（金）】9:30チーズ工房見学、セミナー、試食（軽ランチ）ー12:00モンタルチーノ村自由行動　ー15:00 ワイナリー『Col d'orcia』畑、テイスティング、伯爵と過ごすーパスタ作り体験ー夕食までゆったりと。ーPienza（自由）≪ピエンツァ泊≫　

【5月27日（土）】11:00 Montepulcianoモンテプルチャーノ：ワイナリー『Avignonesi』Occhio di Perniceのヴィンサント造りを観る、テイスティングーCortona コルトーナ散策ーCastiglion Fiorentino村祭り：中世の宴『il Banchetto medievale』ー夜中まで≪カスティリオン・フィオレンティーノ泊≫　 

【5月28日（日）】10:30 Greve in Chianti オリーブ工房ものづくり体験 ー14:00 メルカティーノ（自由行動：買い物、ランチ）ー17:00 Radda in Chianti  陶器工房　ー19:30夕食(地元のお勧めレストラン）≪キアンティ‐アグリトゥーリズモ泊≫

【5月29日（月）】9:30オリーブオイル生産者訪問ー12:00 San Gimignanoサンジミニャーノ(伝統老舗店でお菓子作り体験）ー（自由行動：買物、昼食）ー16:00 Incisa インチーザ（アウトレット）でショッピング ー18:30　アグリのオーナーと一緒にトスカーナ野菜中心の夕食作り（日本の料理も作って文化交流）20:00-夕食 Cena ≪キアンティ‐アグリトゥーリズモ泊≫

【5月30日（火）】9:00チェックアウトーフィレンツェ：自由行動（買い物・昼食）ー14:00 (Scuola Leonardo da Vinci) 美術史の講師と街歩き　16:30-自由行動　18:30-アペリティ―ボ　19:30自由行動（夕食）　 ≪フィレンツェ泊≫

【5月31日（水）】　チェックアウト＆解散。　　　

【お問い合わせ・お申込み】LCI イタリアｘカルチャースタジオ

Email: info@lci-italia.com

 【滞在先はどれもトスカーナの素敵な宿です】

( 1-2日目）ワイナリー経営のアパートとホテルに分かれます。

(3-4日目）ピエンツァのホテル４つ星

(5日目）カスティリオン・フィオレンティーノ（コルトーナとアレッツォの近く）

(6-7日目）キアンティのアグリトゥーリズモ

(８日目）フィレンツェ　旧市街（Duomoのそば！）Hotel Due Fontane

20席限定！エルシーアイの皆さまには特別価格でご案内します。ご友人ご家族も大丈夫です。

良年にしか造られない『ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ・リゼルヴァ（単一畑）2013』と
クラシックな『ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ2017』を含め５種類のワインをお楽しみください。

お料理はポルチーニ茸のリゾットやイノシシのジビエなど、各ワインに合わせてトスカーナで修業したシェフが腕を振るいます！

　オーナーのチンザノ伯爵がオンラインで登場！

コルドルチャのワイナリーとは？

ブルネッロの黎明期からのワイナリー！

1973年ピエモンテのチンザノ家がトスカーナ貴族の所有していた540ヘクタールの土地をフランチェスキ家から購入し、1900年代にワイン造りが始まりました。1920年にシエナの見本市で受賞した記録が残っています。

コルドルチャの哲学『キロメートルゼロー有機栽培』

144ヘクタールがブドウ畑、その他にオリーブ、小麦、タバコなどを栽培、養蜂、七面鳥など生物多様性を重んじたビオワイナリーです。80%がサンジョヴェーゼ。フィレンツェ大学との研究により土壌タイプを調べ、畑を分類し栽培方法を追求しています。

サンジョヴェーゼのクローン研究

４つのクローンがコルドルチャの名前で登録されています。

２つのブルネッロ

1⃣複数の畑をブレンドして造るクラシックブルネッロは３年間大樽で熟成させます。収量を規定より大幅に抑えてクオリティー重視。生産量の25%を占めます。

2⃣単一畑の『ポッジョ アル ヴェント』は７ヘクタールのみ。良い年にのみだけ造るリゼルヴァになります。

当日テイスティング予定のワイン ＝＝＝

　ブルネロ ディ モンタルチーノ DOCG リゼルヴァ’’ポッジョ アル　ヴェント’’

　ブルネロ ディ モンタルチーノDOCG　

　ロッソ ディ　モンタルチーノDOCG

  スペツィエーリ Toscana IGT

（泡）アルトアディジェ州ケットマイヤーBrut

＝＝＝アッビナメントのお料理（予定）

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

【日程】12月 2 日（金）19:00～21:00　（受付開始18:45～)

【会場】イタリア料理と吉祥寺 （吉祥寺公園口から徒歩５分）

【会費】LCI特別価格11,000円 

※キャンセルチャージ： 11月 25日（金）～100％

お申込みはこちら　　またはinfo@lci-italia.comへどうぞ。

*|MC_PREVIEW_TEXT|*

秋もイタリア映画を楽しもう 「マネッティ・ブラザーズ特集上映」 2022年11月11日(金)～、京都・東京・オンラインで順次開催！！ 上映作品、映画館情報などはこちらからぜひご覧に！ DOC~nelle tue mani イタリアの医療ドラマ！ イタリアで過去13年間に放送されたテレビシリーズでNo.1の視聴数獲得したドラマ。 （毎週日曜日23時～NHK総合テレビにて放送） イタリアの病院で医長を務めていた、実在の医師で作家のピエルダンテ・ピッチョーニの実話を基にした小説に、着想を得て制作されたオリジナルドラマ。頭部外傷を負ったことによって、過去12年間の記憶を失ったアンドレアが、ひとりの男として、医師としての人生を再建しようとする、心に訴えかけるヒューマンストーリー。 イタリア郷土料理とワイン講座 １１月カンパーニア州 参加者募集中です！　楽しく作って、美味しく頂きましょう！ 11月 13日（日）11:00～14:00 11月 14日（月）11:30～14:30 Menu : ナスのパルミジャーナ Parmigiana di melanzane タコとレンズ豆のスープ仕立て Zuppa di Polpi e Lenticche ドルチェ：スフォリアテッラ・フロッラ　Sfogliatella Frolla 更に、カンパーニア州Avellinoで有名なDONNA CHIARAのワインを２種類合わせます！ 　Vi aspettiamo! スフォリアテッラ・フロッラ レシピ　Sfogliatelle frolle　一緒に作ってみましょう！ ▶︎ 料理講座の詳細・お申込みはこちら イタリア語ポッドキャスト 夏が終わり、秋の魅力とは リスニングにチャレンジしてみてください。 今回の内容は『結婚式 Matrimoni 』 結婚式のイタリアの結婚式は長い時間食事をしたり、踊ったり歌ったりとゆっくり時間が流れます。　イタリアのModo di dire(慣用句）に“Sposa bagnata, sposa fortunata!!” 雨などで濡れた花嫁は幸運を呼ぶそうです。 ミラノ、ローマ、フィレンツェ、トリノにあるスクオーラレオナルドダヴィンチでは話せるイタリア語にフォーカスしたレッスンを展開しております。そこで生まれたのがこのポッドキャスト！早速聞いてみてください。 イタリアワインを学び、楽しむ会のご案内 IVS Japan 日本イタリアワインソムリエ ランチタイムテイスティング   ロエロ・アルネイス、限定版リースリング、ネッビオーロ2種の飲み比べ 【日程】11月23日（水・祝）12:00～13:30　 【会場】IL FURLO ＠大手町 【会　費】会員5,000円　ビジター7,000円   イタリアワインを少し勉強しながら楽しみたい方、是非いらしてください。イタリア好きの皆さんが参加しております。 ▶︎ 　イベント詳細・お申込はこちら FLAVOR オリーブオイルプロフェッショナル資格コース 資格取得コースがビデオレッスンで受講できます！　 イタリアのプロフェショナル・テイスター協会''FLAVOR Culturadigusto''  オリーブオイル・テイスターの基礎知識を学べる！ 20種類〜の豊富なテイスティング！ 日本語テキスト、コーディネーターが付くため、どなたでもイタリアの講座が受講できます。 合格者にはFLAVORオリーブオイルテイスター資格証明証とFLAVORテイスターバッジ進呈。 日時はご希望に合わせてご相談承ります。 ▶︎ 　コース内容・お申込はこちら SaraとFedericoのおもしろイタリア語会話 LCIのYouTube ！くすっと笑える2人の会話シーンを観ながら、イタリア人が日常会話でよく使うフレーズを学べます！動画ご覧ください⇨ ISCRIVITI！チャンネル登録 ▼ CLICK! ▼ 留学をお考えの方へ無料カウンセリング実施中！ ▼イタリア留学『スクオーラレオナルドダヴィンチ』東京窓口▼ イタリアワインがお好きな方へ ▼イタリアワインを学び、楽しむ会『IVS Japan』▼ Facebookグループでは、イタリアに関する楽しい事を気軽に掲載できます。 ▼グループに参加して皆で楽しみましょう！▼ 「ようこそイタリア！イタリアが大好きな方のコミュニティ」 LCI イタリアカルチャースタジオ info@lci-italia.com http://lci-italia.com/ Facebook Twitter Instagram Online Shop

Nanni Moretti e`un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

*|MC_PREVIEW_TEXT|*

Notizia! 9月 SETTEMBRE～　LCIイタリアカルチャースタジオ   Sara先生の夏休み~トレンティーノより Sara in Trentino Sara先生が暫くぶりにトレンティーノへ帰郷しました。 フェデリコ先生も近くなので、合流しましたよ。 イタリアの夏休み、フェラゴーストの過ごし方について、紹介します。 ドロミーティの大自然に囲まれて、リラックスした夏休みを過ごせそうですね。 州都トレントの街の風景もお楽しみください。 イタリア語ポッドキャスト 世界遺産が一番多いイタリア リスニングにチャレンジしてみてください。 今回の内容は『世界遺産 Patrimoni dell’Umanità 』 ピッツァ・ナポレターナも登録されているイタリアには58件登録されており、日本の倍以上ですね。中でもロンバルディア州に11件と多く集まっております。どこか世界遺産を訪れたことはありますか？ ミラノ、ローマ、フィレンツェ、トリノにあるスクオーラレオナルドダヴィンチでは話せるイタリア語にフォーカスしたレッスンを展開しておりますが、そこで生まれたのが、このポッドキャスト！ 後半に使用した語彙やイディオム（Modo di dire)をまとめて勉強できます。早速聞いてみてください。 イタリア郷土料理とワイン講座 10月トレンティーノ・アルトアディジェ州 ※16日（日）の会は、トレンティーノ出身のSara先生が参加いたします！ 10月 16日（日）11:00～14:00 10月 17日（月）11:30～14:30 Menu :  ほうれん草のストランゴラ プレーティ Strangolapreti  アルプス松のリゾット Risotto al pino mugo  ニンジンとアーモンドのタルト　La torta trentina con carote e mandorle 更に、高地野菜のソースをチーズに合わせて！  Vi aspettiamo! ▶︎ 料理講座の詳細・お申込みはこちら Benvenuti！Kyokoのイタリア郷土料理の世界へ イタリアワインを学び、楽しむ会のご案内 IVS Japan 日本イタリアワインソムリエ 神楽坂のお店『Capitolo Ⅱ』で開催します! テーマに合わせたイタリアワイン５種類をお料理に合わせます。説明あり。 【日程】10月1日（土）13:00～15:00 　（要予約） 【会場】Capitolo Ⅱ  ＠神楽坂 【会費】会員：4,000円 　ビジター：6,000円 ▶︎ 　イベント詳細・お申込はこちら FLAVOR オリーブオイルプロフェッショナル資格コース 資格取得コースがビデオレッスンで受講できます！　 イタリアのプロフェショナル・テイスター協会''FLAVOR Culturadigusto''  オリーブオイル・テイスターの基礎知識を学べる！ 20種類〜の豊富なテイスティング！ 日本語テキスト、コーディネーターが付くため、どなたでもイタリアの講座が受講できます。 合格者にはFLAVORオリーブオイルテイスター資格証明証とFLAVORテイスターバッジ進呈。 日時はご希望に合わせてご相談承ります。 ▶︎ 　コース内容・お申込はこちら SaraとFedericoのおもしろイタリア語会話 LCIのYouTube ！くすっと笑える2人の会話シーンを観ながら、イタリア人が日常会話でよく使うフレーズを学べます！動画ご覧ください⇨ ISCRIVITI！チャンネル登録 ▼ CLICK! ▼ 留学をお考えの方へ無料カウンセリング実施中！ ▼イタリア留学『スクオーラレオナルドダヴィンチ』東京窓口▼ イタリアワインがお好きな方へ ▼イタリアワインを学び、楽しむ会『IVS Japan』▼ Facebookグループでは、イタリアに関する楽しい事を気軽に掲載できます。 ▼グループに参加して皆で楽しみましょう！▼ 「ようこそイタリア！イタリアが大好きな方のコミュニティ」 LCI イタリアカルチャースタジオ info@lci-italia.com http://lci-italia.com/ Facebook Twitter Instagram Online Shop

*|MC_PREVIEW_TEXT|*

Notizia! ８月 AGOSTO～　LCIイタリアカルチャースタジオ   イタリアのメルカート（市場）！ Italiano in Pillole!  イタリア語ミニレッスン Ciao a tutti!　イタリア市場（メルカート）に見られる特産物についてご紹介します。北部の地中海に面するリグーリア州ではオリーブ。 シチリアではTriglie（ヒメジ）、Calamari（やりいか）、Ricci di mare（ウニ）など。 更に、Carciofi（アーティチョーク）やFormaggi(チーズも)！エトナ山の近くではPistacchio(ピスタチオ）も！ ヴェネツィアでは、ラディッキオ（チコリ）、リアルト橋の魚の市場は有名。 トリノの主なメルカートは『ポルタ・パラッツォ』　詳細はこちらをクリック！  ではビデオをお楽しみください！ 夏に聞きたい曲　Canzone ~Io che amo solo te~ IO CHE AMO SOLO TE プーリア州『POLIGANO a MARE』の素晴らしい景色をを舞台にした映画『Io che amo solo te』（君だけを愛する）の主題歌です。オリジナルは1962年のSergio Endrigo。 早速聞いてみてください。 イタリア郷土料理とワイン講座 Settembre　９月ヴェネト州 ９月 4日（日）11:00～14:00 ９月 5日（月）11:30～14:30 ヴェネツィアのバーカロをテーマに！ Menu : 〇ヴェネツィア伝統チケッティ２種類：Sarde in saor、Polenta e Radicchio 〇リージ エ ビージ Risi e Bisi  〇ドルチェ：ザエーティ　Zaeti Abbinamento：お食事に合わせるワイン　(オンブラ！）２種類！ 【教室にて参加】1回 6,000円（入会金なし、材料費全て込み。）  　ＬＣＩイタリア語生徒割引：5500円 ▶︎ 料理講座の詳細・お申込みはこちら Benvenuti！Kyokoのイタリア郷土料理の世界へ FLAVOR オリーブオイル プロフェッショナル資格コース 資格取得コースがビデオレッスンで受講できます！　 イタリアのプロフェショナル・テイスター協会''FLAVOR Culturadigusto''  オリーブオイル・テイスターの基礎知識を学べる！ 20種類〜の豊富なテイスティング！ 日本語テキスト、コーディネーターが付くため、どなたでもイタリアの講座が受講できます。 合格者にはFLAVORオリーブオイルテイスター資証とFLAVORテイスターバッジ進呈。 日時:ご希望承ります。 ▶︎ 　コース内容・お申込はこちら SaraとFedericoのおもしろイタリア語会話 LCIのYouTube ！くすっと笑える2人の会話シーンを観ながら、イタリア人が日常会話でよく使うフレーズを学べます！動画ご覧ください⇨ ISCRIVITI！チャンネル登録 ▼ CLICK! ▼ 留学をお考えの方へ無料カウンセリング実施中！ ▼イタリア留学『スクオーラレオナルドダヴィンチ』東京窓口▼ イタリアワインがお好きな方へ ▼イタリアワインを学び、楽しむ会『IVS Japan』▼ Facebookグループでは、イタリアに関する楽しい事を気軽に掲載できます。 ▼グループに参加して皆で楽しみましょう！▼ 「ようこそイタリア！イタリアが大好きな方のコミュニティ」 LCI イタリアカルチャースタジオ info@lci-italia.com http://lci-italia.com/ Facebook Twitter Instagram Online Shop