イタリア語 x カルチャースタジオ LCI 吉祥寺

LCIイタリアカルチャースタジオが日本窓口を担う、イタリアの語学学校Scuola Leonardo da Vinci ミラノ校の校長が来日しました。
スクオーラ・レオナルドダヴィンチは老舗の学校で、フィレンツェ・ミラノ・ローマ・トリノ に校舎があります。

毎年来日しLCIやその他の場所で文化＆留学セミナーや交流を開催しておりましたが、今回はコロナ流行から実に3年半ぶりの来日となりました。

文化セミナーとしてバルサミコ酢のテイスティングやレクチャーを行った他、イタリアの学校と直接会って話せるとても貴重な機会に、来場された皆様喜ばれておりました。

（写真は日伊学院, a domani で開催した際の様子）

イタリアへ渡航できるようになり、留学のお問い合わせもぐんと増えてまいりました。
信頼できる入学先をお探しの方は是非、ご相談ください。

LCI イタリアカルチャースタジオ

スクオーラ・レオナルドダヴィンチ東京窓口　
学校HPはこちら

物語：３幕に分かれます。

CIAO! 　オペラはお好きですか？

今春、上野の音楽祭で、マエストロ リッカルド・ムーティが来日してヴェルディ作「仮面舞踏会（Un ballo in maschera）」を指揮します。

LCI毎年恒例のイタリア文化セミナーでは今回、オペラがテーマ！オペラの歴史やマエストロ・ムーティの経歴やその姿、ヴェルディのオペラの登場人物やプロットなどを、イタリア人の講師の話で楽しく学ぶ特別なセミナーです。（日本語通訳あり）
この機会に、オペラ史やヴェルディ作品『仮面舞踏会』について理解を深めませんか。

皆さんはオペラが生まれたのはどこの都市かご存知ですか？
ルネサンス時代、古代ギリシャ悲劇を再び流行らせようという音楽家たちの呼びかけで、フィレンツェで誕生したのです。
最初のオペラは、メディチ家の結婚式のために上演されました。
そしてヴェネツィアでは初めて劇場でのオペラ公演が始まり、チケットが販売されました。

当セミナーでは、3名のイタリア人講師が担当し、この他にも様々なエピソードを交えて、より知識を深めて頂けます。是非ご参加お待ちしております。

【日時】 2月 22日（水）11:30 〜13:00
　　　　 2月 26日（日）12:30 〜14:00
【参加方法】ZOOMオンライン、LCI教室どちらでも可。
【参加費】LCIイタリア語生徒割:3,000円　一般：4,000円 （要予約）　

お申込みはEMAIL:　info@lci-italia.com
またはWEBフォーム：http://lci-italia.com/contact.html

_

Ciao a tutti!　Vi piace l'opera lirica?

LCI恒例の楽しいイタリア文化セミナー

2023年は『イタリアオペラと巨匠リッカルド・ムーティ、仮面舞踏会』についてご紹介します。

セミナーは3部構成で、Sara先生、Mariaelena先生、Veronica先生のコラボでお届けします。

第１部：『イタリア・オペラの歴史』

第２部：『指揮者　Riccardo Muti』

第３部：『Verdiの作品：un Ballo in Maschera（仮面舞踏会） 』

VIDEOや画像も沢山あり、分かり易く、また日本語サポートもありどなたでもご参加頂けます。

世界的な大指揮者リッカルド・ムーティ。
今や数少なくなった音楽界巨匠の一人。日伊両国でオペラ・アカデミーを主催、高松宮殿下記念世界文化賞を受賞するなど、日本とも関わりの深い方です。

ウィーンフィルのニューイヤーコンサートでも、世界文化賞の赤いバッジをつけて指揮をされています。

国内最大級のクラシック音楽の祭典「東京･春･音楽祭」では、毎年彼がイタリア・オペラアカデミーを開催しており、今年はムーティ指揮で「仮面舞踏会（ヴェルディ作品）」が上演されます。
https://www.tokyo-harusai.com/

LCIの楽しいイタリア文化セミナー

『ポンペイ』セミナーに皆様ご参加ありがとうございました！

前半はMariaelena先生、後半はSara先生とテーマを分けてお届けしました。

Capitolo 1. ヴェスヴィオ火山～ポンペイ遺跡の歴史　 L'eruzione del Vesuvio e la storia degli scavi di pompei

Capitolo 2. ポンペイの人々と生活　La vita e la societa` pompeiana

Capitolo 3. ポンペイの住居ドムス　 La domus pompeiana

Capitolo 4.新しい発掘　Le nuove scoperte  

7)

ポンペイは過去に何度か訪れており、基本的なことは押さえていたつもりでしたが、

今回のセミナーで初めて聞くことも多く、とても勉強になりましたし、

ポンペイ展を訪れる前の事前学習としても、良い機会になりました。

特に、当時の人々の生活や、近年の新発見についてのお話は興味深かったです。

またイタリアに行けるようになった際には、改めてポンペイをじっくり回りたくなりました！

(Sig.ra 40代　Y.K.)

 

8)今回参加させて頂いたポンペイのセミナーはSara先生とMariaelena先生による多くのスライドを駆使した盛り沢山の内容でした。
セミナーは全てイタリア語でしたが、スライドの日本語もあり、1時間半のイタリア語の海をなんとか泳ぎきりました。
そしてなんといっても2019年から始まっている発掘に心おどりました。今描いた様な鴨と鶏の画の美しさ、アンフォラからはまだワインの香りがするなんて️古の世界のタイムカプセルを今の私達がこの目でみることのできる奇跡、
その一片が日本にやって来たのですね。ますます楽しみになったポンペイ展、有意義なセミナーありがとうございました。

(Sig.ra 60代　H.Y.)

 

LCIの楽しいイタリア文化セミナー

『ポンペイ』セミナーの内容についてご案内します。

前半はMariaelena先生、後半はSara先生とテーマを分けてお届けしますよ。

VIDEOや画像も沢山あって、分かり易く興味深いコンテンツ！

来たる１月14日～４月３日に東京国立博物館にて開催されます『ポンペイ展』では、次の5章に分けて展示されるそうです。

第1章　ポンペイの街：公共施設と宗教
第2章　ポンペイの社会と人びとの活躍
第3章　人びとの生活：食と仕事
第4章　ポンペイ繁栄の歴史
第5章　発掘の今むかし

Capitolo 1. ヴェスヴィオ火山～ポンペイ遺跡の歴史　 L'eruzione del Vesuvio e la storia degli scavi di pompei

Capitolo 2. ポンペイの人々と生活　La vita e la societa` pompeiana

Capitolo 3. ポンペイの住居ドムス　 La domus pompeiana

Capitolo 4.新しい発掘　Le nuove scoperte  

■■■ 10月

こちらのワイン３本！＆写真がたくさん、分かり易いワインとお食事の本が付いてこの価格です！！！

【テイスティングワイン】

①泡：PROSECCO DOCG 　プロセッコDOCG

②白：Soave Classico DOC ソアヴェクラッシコDOC

ヴェネトの有名な生産者『INAMA』のソアヴェクラシコ。手摘み収穫したぶどうを除梗、破砕。4-12時間マセラシオンを行い、プレス。ステンレスタンクで発酵、熟成。翌春に軽くフィルターをかけボトリング。
透き通った黄色。エレガントで繊細なカモミール、アイリスなどの甘い花の香り。ミネラルと酸のバランスが良く、余韻にはアーモンドの風味があります。

③ロゼ：Puglia IGT トロイア・ロザート

今注目のBIOの家族経営ワイナリー『カイアッファ（Caiaffa）』

プーリア州北部チェリニョーラで、カイアッファ家は代々ぶどう栽培、ワイン造りをしており、現オーナーのマルコと５人の兄妹によって2015年にボトリングを開始。オーガニック農法、自然との共存にこだわった、エレガントなプーリアワインを情熱を持って生産しています。

【書籍：和食に合わせるイタリアワイン】

お料理やワインの写真が多くてイメージし易いです。　またワインの基礎知識や各州のお勧めワインもリストアップされており、ご家庭でも実践できます。

お申込みはこちらまで

セミナー参加有無も合わせてお知らせください。

林茂サイン入り書籍が届きます！

（講座内容）

【第１部】林茂がイタリアワインの歴史～今～未来を語ります。

ワイン発展の軌跡、そして今後の動向を、82年からイタリアワインに携わってきた体験談を交えて、ワイン人生を語っていただきます。

【第２部】著書『和食に合わせるイタリアワイン』を使用し、テイスティングを実践しながら、和食とのアッビナメントについて学びます。

ワイン３種類と書籍は費用に含まれており、大変魅力的な講座です。

 お申込みはこちらまで【〆切：10/1(金）】

※ご購入のみもOK!　

第一回目のイタリアワインが選べる大人になる為の講座を開催いたしました。『イタリア北西部～ヴァッレ・ダオスタ州、ピエモンテ州、ロンバルディア州、リグーリア州』

✸赤ワインの醸造について

✸主要品種ネッビオロの話

✸ネッビオロで造られるワインについて

✸醸造酒と蒸留酒について

✸イタリアでレストランに行った時の会話

✸テイスティングの表現　イタリア語も！

いろんなエピソードを交えながら、笑ありの楽しいレッスンとなりました。

参加方法も教室にいらっしゃった生徒さんだけでなく、ZOOMで繋いで参加された方もおられましたよ！

普段ワインをよく飲まれる方がたなのですが、新しい発見もあり、こんなご満足のコメントを頂きました！

参加者様よりコメント

『初めて聞く事が多く、面白かったです。
皆さん、ワインの知識が豊富で驚きました。
今更ながら、“私はただ酒好きだっただけ”と笑ってしまいました。
少し知識を備えて、スマートにワインの注文が出来るようになりたいものです。今後も楽しみにしています。 』

地域毎に進めて参りますので、途中からでも参加いただけます。

またレッスン１は10月に再度行います。

この講座について詳しくはこちらをクリック

pdfをダウンロード 

イタリア中南部の民族舞踊の言い伝え 〜 I balli nell’Italia del centro-sud

この度、教室・オンラインZOOMの両方で２回 開催致しました！

祭りが盛んで、踊りも多様な中南部イタリア。有名な"タランテッラ"  ご存知ですか？ 

他にもサルタレッロ、ピッツィカ...など沢山の伝統的な踊りがあります。

 

 

IL SALTARELLO　サルタレッロは、イタリア中南部特有の古代から伝わる踊り。古代ローマにまで遡り、その時代の『SALTATIO』の踊りが起源とされています。

17〜18世紀頃庶民の踊りとなり、収穫後のお祭りで踊っていたそうです。稲もより高く育つようにと、高く跳躍するのが良い踊り手とされていました。

古くの考え方で踊りにおいても男女のペアが触れる事は許されていませんでしたが、現代では触れる事ができるので、踊りの振り付けも変わっています。

 

 

LA TARANTELLA  南イタリアのタランテッラやタランタ は紀元前8世紀ギリシャ人が南イタリアに入ってきたといわれます。

中世には厳格な教会により禁止された時期もあった、自由で官能的なダンスです。

諸説ある中で普及しているのは、プーリア州ターラントの毒グモ伝説で、女性が毒グモに噛まれて、激しく踊り続けると治療効果があるという不思議な言い伝えです。

実は本当の原因は蜘蛛ではなく、昔の女性は虐げられ自由がなかった、つまり社会的抑圧によって病んだ女性の解放の踊りだったのです。

↓ サレント地方では PIZZICA(蜘蛛が刺すことから) と呼ばれ、ダンサーとミュージシャンが情熱的な演目で盛りあげます。