2015年11月

2015年11月30日 (月)

イタリア文化セミナー : Letteratura Italiana 【イタリア文学】

毎年恒例の文化セミナー。今年はイタリア文学。

第1回  LUIGI PIRANDELLO ルイジ ピランデッロ(シチリア出身のノーベル賞受賞作家

1

《テーマ》 La Sicilia raccontata da Luigi Pirandello, premio Nobel per la letteratura. Le innovazioni nel teatro e l`Umorismo di Pirandello, dalle prime opere al successo internazionale.

ノーベル賞受賞作家【ピランデッロ】に焦点を当てる。彼の作品は舞台やユーモア論に変革をもたらしたように、国際的に成功を収めた初期の作品から、影響力のあった作家である。同郷の講師により、分かり易く紹介します。(通訳あり)

日程:2016年3月20日(日)13:00~15:00

会費:4500円 (イタリア語コース生徒割引:4000円) カフェをご用意しております~。

場所:LCIイタリアxカルチャースタジオ吉祥寺 Part 1

講師: Arianna Lo Giudice (通訳:Kyoko Matsuyama)

お申し込みはこちらへどうぞ。info@lci-italia.com




第2回 ITALO CALVINO イタロ カルヴィーノ キューバ生まれのイタリア人童話作家。

Image

《テーマ》L`importanza mondiale di Italo Calvino, il suo stile divertente e particolare che piace ai bambini e agli adulti. Le opere piu`famose e un confronto con Miyazawa Kenji.

イタリア各地方の民話集や、大人向けの童話3部作は、イタリアだけでなく、グリム童話に匹敵するほどに、世界的に有名な作家。彼特有の楽しい個性的表現は子供からも大人からも愛されています。 更に、宮沢賢治の文学との比較をイタリア人講師の目線でご案内します。

日程:2016年6月12日(日)13:00~15:00

会費:4500円 (イタリア語コース生徒割引:4000円)カフェをご用意しております~。

場所:LCIイタリアxカルチャースタジオ吉祥寺 Part 1

講師: Arianna Lo Giudice (通訳:Kyoko Matsuyama)

お申し込みはこちらへどうぞ。info@lci-italia.com

定員:各20名 先着順

11月 イタリア語学学校スクオーラレオナルドダヴィンチのミラノ校Gessicaさんによるイタリア文化セミナーが開催されました!

その様子をお伝えしますnote

毎年開催されている、イタリア文化会館主催の『イタリア留学フェア』

Img_0636_2

Img_0678



LCIイタリアカルチャースタジオは、レオナルドダヴィンチ校の日本窓口を担っております。 そこで、こんなセミナーを開催致しました。

Gessica01_2

A tavola con Leonardo! と銘打っての面白い講演。 (写真だと少し見えにくいですがレオナルドダヴィンチがシェフ姿になっています。)

レオナルドダヴィンチ校が存在する都市フィレンツェ・ミラノ・ローマ・シエナを、イタリアの食事の「Antipasto(前菜)」、「Primo(第一の皿・パスタやリゾットなど)」、「Secondo(第二の皿・肉や魚などメイン)」、「Dolce(デザート)」にそれぞれ割り当てて、各都市の郷土料理を見ながら、順に周っていきました。

また、お料理に合わせる土着ワインや食の習慣や歴史などの解説も興味深いものでしたね。

Img_0134

Img_0131





頑張ってイタリア語で質問されていた方も。BRAVI!!!

Gessicaさんも日本を大いに楽しまれたそうです。

またイタリアの方を招いてのイベント等、LCIでは企画してまいりますのでお楽しみに!

LCIイタリアカルチャースタジオ

2015年11月16日 (月)

オリーブオイルテイスティングランチ講習会、今回も沢山の方にご参加頂き、感謝しております。

オリーブオイルのNovello(初搾り)をテイスティングし、お食事とも合わせて、オリーブオイルの本来の美味しさを体感して頂きました。

【今回ご紹介したオリーブオイル】  ⇒12月には再入荷予定。ご購入はこちら

Img_0103

イタリア・ラツィオ州  Lenora(オリーブの町)  品種:Itrana イトラーナ

こちらのオリーブオイルは、10月中旬に収穫し搾油したもので、さらにデカンティングで澱を除いてお届けしたものです。Itranaの品種の特性がよく出ており、青いトマトのフレッシュ感たっぷりの香りと味わいでしたね。

今年は豊作だそうですが、収穫時期に雨が多く、収穫が遅れているようです。

AISO‐Bibendaが発行する'' L'Olio Il Libro Guida agli Oli d'Italia''の2015年今年版には5gocce(最高得点)を獲得し、ローマのHotel Cavaliereで授賞式に出席されるそうです。
10年ほどの若い生産者ですが、地中海沿岸のオリーブ栽培に適した祖先からの土地を活用し、更にオーガニックの栽培まで成功している。 標高600mという高さの為、海からの風に乗ってくるオリーブ蝿の影響もほとんどないという好立地である。しかし、急な斜面に植樹されている為、収穫は多難の技といえる。 
更に、わざわざクオリティを求め、搾油場を選ぶ為、畑から40分は掛る場所まで直ぐに運ばなくてはならない。

その苦労あって、本当に素晴らしいオリーブオイルの出来である。

参加者の方々も素直にご自身の味覚で、美味しさを堪能して頂けたようである。

【今日のオリーブオイルに合わせるメニュー】

Img_0746

Img_0756



左: 3種のブルスケッタ(ガーリック・トマト・トリュフ) オリーブとオレンジのペーストを添えて

右: カジキマグロのグリル 、ニジマスの燻製

Img_0750

Img_0748



イタリアよりお届けした今年の新しいオリーブオイルを味わって、皆さんの驚かれるほどに、オリーブオイルの奥深さを知る機会となりました。 単一品種の楽しさも更に深めて参りますので次回をお楽しみに。

Img_0753

11月はウンブリア州の郷土料理とワイン講座がございます。トリュフやポルチーニを使った秋にぴったりのお料理や、手打ちパスタを作ります。

まだご予約受付中ですので、皆様のご参加をお待ちしております。お急ぎ下さいませ。

詳細は、こちらへ http://lci-italia.com/cucina.html

LCI イタリアカルチャースタジオ

Aperitivo del Calcio へご参加下さいました皆様有難うございました!

Calcio_image01



今回から少し大きくなりましたLCIのプロジェクターの大画面で名シーンやゴール画面、インタビューなどを観賞しながら、サッカー好きのみなさんと、ゲストのJacopoさん、Arianna先生たちと一緒に盛り上がりました。

アペリティーボはワインやビールなどに、パーネカラサウの前菜や、Spaghetti al vongole!

Calcio01_2

Calcio02



皆様それぞれ好きなイタリアのサッカーチームがありましたね。JacopoさんはJuveファンでした。

それぞれのチームのユニフォーム(ストライプ、色など)の由来のお話しは、さすがイタリアの歴史を感じられて、興味深い内容でした。

イタリアで活躍する日本人選手のエピソードもあって、イタリアサッカーは知らなくても、彼らは知っている・・・という方も。

AS ROMA(ラツィオ州ローマのチーム)の熱心なファンROMANISTAの方もいらっしゃいましたね。応援グッズを身に付けていらっしゃった方も!

Musica(音楽)、Calcio(サッカー)などテーマを変えてお送りする恒例のAperitivo、また次回も一緒にアペリティーボとイタリアを楽しみましょう。

LCIイタリアカルチャースタジオ