イタリア語 x 学ぶ
イタリア x カルチャー
検索ボックス
LCIのLINE@
lineat_only

友だち追加数

« 2015年12月 | メイン | 2016年2月 »

2016年1月

2016年1月26日 (火)

イタリア郷土料理とワイン講座 魚介のメニュー編

1月の魚介料理~Frutti di mare~がテーマのイタリア伝統料理とワイン講座にご参加下さった皆様、有難うございました。今回2016年の第一回も楽しく美味しい会でしたね。次回3月も乞ご期待。

イタリアは半島で、地中海はティレニア、イオニア、アドリア海と3つの海に囲まれ、魚介類がとても豊富です。沿岸部を中心として魚貝のお料理も好まれます。

日本でも手に入る美味しい魚介類を使い、イタリアの伝統料理のレシピをご家庭でも作ってみましょう。

Antipasto:   Gratinate  貝類のグラティナーテ(ヴェネト州)

貝類は特にムール貝、ホタテ、他に牡蠣やあさりなどもグラティナーテに合います。

Dsc04243

Dsc04232



ムール貝もグラティナーテにすると、香ばしく、しっかり一品としてボリュームが出ます。

Primo:   Polipetti Affogati (Campania) タコが溺れて(カンパーニャ州)

ナポリを州都とするカンパーニャ州の郷土料理です。文字通りトマトソースにタコを溺れさせるお料理です。

Dsc04263

Dsc04270





Dsc04237

 濃厚なお味のダッテリーニトマトを使用。

タコの煮汁も出ていて、風味豊か。お好みでスパゲッティーソースに。



こちらのメニューにも使用のダッテリーニトマト缶の商品ページはこちら

Secondo:   Calamari ripieni (Sicilia)  いかのリピエーニ(シチリア州)

イカの内臓以外は全てイカの中に詰めて焼きます。かなり満腹感が味わえるお料理です。

Dsc04215

Dsc04257



パン粉やケッパー、松の実、レーズンなど合わせて、たっぷり詰めます。結構入りますよ~

Dsc04248

Dsc04254

Dsc04228

Dsc04256



~ 今月のワインの豆知識 ~

VINI :  Rosso di Baal   Colli di Salerno IGT (生産者: Casa di Baal )

Img_2901

品種:アリアニコ 40%、メルロー30%、バルベーラ 30% ヴィンテージ2010 醸造:ステンレスタンク12カ月 

赤い果実チェリー、イチゴのフルーティな香りにシナモンとバニラのほのかなスパイス香が加わります。程よく芳醇で温かみのある口当たり、持続性があり、まろやかな酸味と繊細なタンニンの風味。フレッシュさがあり、タコのトマトソースとは絶妙に合います。



Img_2899



料理講座の夜の回は、ワイン会とも呼んでおりまして、皆様一本ずつワインをお持ちより頂き、飲み比べをしております。 今回もワイン好きの皆様が持ち寄ったワインがずらり。

試食タイム・歓談の様子の一部をご紹介clover

Dsc04220

Dsc04230



Dsc04251

Dsc04268



Grazie!!!

3月はサルデーニャ州の郷土料理とワイン講座を行いますので是非、ご参加お待ちしております。
MENUはこちら!

Primo: Malloreddus salsiccia e zafferano 伝統パスタ マッロレドゥス

Contorno: Patate ripiene ポテトのリピエーネ

Dolce: Torta di mele e nocciole 松の実のトルタ

(番外編) Formaggio fatto in casa 牛乳チーズ作り(明治おいしい牛乳協賛による特別レシピ)
(A) 3月21日(月) 10:00~13:00
(B) 3月23日(水) 14:00~17:00
(C) 3月24日(木) 18:30~21:30
(D) 3月25日(金) 10:00~13:00
(E) 3月27日(日) 10:00~13:00

会費6,000円(イタリア語生徒割引5,500円)回数券あり。

次回もKyokoがお送りしますお料理講座で一緒に楽しいひと時を過ごしましょう!

お問い合わせ、お申込みはこちらまで→  info@lci-italia.com

LCI イタリアカルチャースタジオ

2016年1月19日 (火)

LCIコンクール~Sogno nel cassetto 2016

~La Festa dell'Anno nuovo e il concorso~1/17(日)sunご参加下さった皆様、有難うございました。

Imgp0052

今年は初めてイタリア語の発表会をコンクールとして開催致しました。

Sogno nel cassettoとは、半年以上LCIでイタリア語を勉強なさっている生徒様を対象に、イタリア語学習の成果を発表するイベントです。

今回のテーマは、 Per me, l'Italia e'... 私にとってイタリアとは.....

Imgp0006

Imgp0008

Imgp0010



20160119_071811000_ios

20160119_073407000_ios

20160119_070839000_ios





それぞれの心の ”イタリア” 、旅の出会い・お料理・ワイン・美術・オペラ・音楽・小説・建築などなど・・・、本当にさまざまな視点で捉えたイタリアを披露して下さいました。

参加された生徒様には自信を持つ良い機会になったのではと思います。皆様本当に舞台俳優のようでした。

今回のPremioは、1週間のScuola Leonardo da Vinci (都市はローマ、フィレンツェ、シエナ、ミラノから選択)での留学とホームステイなどの滞在付き! 

Imgp0049



おめでとう!!! crownshine

審査を待つ間、一緒にサルデーニャ伝統のパン『Pane Carasau パーネカラサウ』を使った『Pane Frattau パーネ・フラッタウ』を作って戴きました!

Imgp0024

Imgp0033



湯通しして柔らかくしたPane Carasauに、トマトソース・ペコリーノチーズ(パウダー状のもの)をのせ、何層か重ねます。そして一番上にUova in camicia ポーチドエッグまたは半熟卵を割って広げ、巻き寿司のように、くるくると巻いて召し上がります。

Imgp0028

Imgp0041



ラザーニャのようなイメージですが、素朴で優しい味わいです。

パーネ・カラサウ 商品ページ

3月はいよいよ毎年恒例のイタリア文化セミナーがございます。

2016年テーマは、Letteratura Italiana 【イタリア文学】です。日本語通訳もつきますので是非 こちらの講座へご参加お待ちしております!

第1回 LUIGI PIRANDELLO ルイジ ピランデッロ(シチリア出身のノーベル賞受賞作家

日程:2016年3月20日(日)13:00~15:00

第2回 ITALO CALVINO イタロ カルヴィーノ 2016年6月12日予定

イタリア文学 セミナーの詳細はこちら

LCIイタリアカルチャースタジオ