YouTube: Panettone o Pandoro? LCIイタリアカルチャースタジオ
Panettone o Pandoro?
パネットーネ？パンドーロ？あなたはどちら派？
Veronica: "Ciao Sara, cosa fai?" チャオ サラ！何してるの？
Sara: "Compro il Panettone!" パネットーネを買おうと思って。
Veronica: "Non mi dire che ti piace il Panettone..." え、まさかパネットーネ派ではないでしょうね？！
Sara: "Eh scusa, tu a Natale cosa mangi?" どうして？、じゃあヴェロニカは、ナターレに何食べるの？
Veronica: "Io sempre il Pandoro." 私は毎年パンドーロ！
Sara: "Nooo... il Pandoro... ma scusa il Panettone e` buonissimo! C'e` la frutta secca, i canditi, un sacco di cose." ノォーーーーパンドーロ・・・パネットーネが一番おいしいのに！いろんな種類のドライフルーツやフルーツのシロップ漬けが沢山入ってるのよ！
Veronica: "No, no. Io preferisco il gusto semplice e classico del Pandoro." 絶対、このシンプルなテイストの方が飽きが来なくて止められないのに...
E voi sapete dove e` nato il Pandoro? E dove e` nato il Panettone?
E soprattutto: che cosa mangiate a Natale? Preferite il Panettone o il Pandoro?
パンドーロがどこで生まれたかご存知ですか？ パネットーネはどこでしょう？
どちらにしても、あなたはナターレにどちらを召し上がりますか？ パネットーネ？パンドーロ？
Potete comprare il Panettone e il Pandoro qui: こちらから購入できますよ！
イタリア『パネットーネとパンドーロ』 在庫僅か！
Buon Natale a tutti!
LCIイタリアカルチャースタジオ