2025年9月10日 (水)

サクラ・サンミケーレ修道院の見どころをご案内

Sacra San Micheleの特徴 ⇒

モンサンミッシェル、モンテサンタンジェロ(プーリア)を直線に結ぶ、2000kmに及ぶ大天使ミカエルの巡礼地。

◎Pirchirianoピルキリアーノ山の頂上に983年頃建立、約960mとそびえ立っています。

ウンベルト・エーコのベストセラー『薔薇の名前』に着想を与えた場所といわれます。

ロマネスク・ゴシック様式の教会

 ピエモンテの首都トリノとスーザ渓谷が眼下に広がるパノラマを眺めることができます。


今回は1時間ほどの観光で観られるポイントを案内していきます。

写真の出典:URL:https://sacradisanmichele.com/la-sacra/#tourvirtuale

Sacrasanmichele

チェックポイント:

①修道士の墓(Sepolcro dei Monaci)ロマネスク様式の廃墟

21sacra_lasacracosavedere_01


11世紀後半~12世  正方形と半円形を交互に並べたような形の建物は、キリストの遺体が安置され復活した場所にある建物に由来します。



④死者の階段(Scalone dei Morti)

右側には岩の露頭が現れ、反対側の壁に隠れて見えなくなる。中央のニッチには、1936年まで多くの修道士の骸骨が保管されていたため、「死者の階段」と呼ばれている。

黄道十二宮門(Portale dello Zodiaco)

21sacra_cosavedere4scalone_011024x5

死者の階段の面に16個の星座の印が彫刻されています。

ピアチェンツァ出身の有名な親方、Nicolaoによって彫刻されたロマネスク様式の作品(1128年〜1130年)

柱頭は聖書の話が描かれています。

  • Caino e Abele カインとアベル 旧約聖書『創世記』4章
  • Tre persone furibonde che si strappano i capelli a vicenda 3人の激怒した人が互いに髪を引っ張り合っています。
  • Le avventure di Sansone サムソンの冒険 旧約聖書『士師記』16章
  • Due donne che allattano quattro serpenti 4匹の蛇に授乳する2人の女性
  • Quattro falconi in cerchio 4羽の鷹が輪になって
  • Il leone furente  猛烈なライオン
  • Tre tritoni (busti umani cui si innestano code di pesce)3匹のトリトン(上半身人間で下半身魚)

⑥絵画作品のある教会 la Chiesa con le sue opere pittoriche

21sacra_cosavedere6chiesa_011024x_2

後陣は聖ミカエルの祝日9月29日に太陽が昇る方向を正確に向くように建てています。

⑦息をのむパノラマと新修道院の廃墟  la terrazza panoramica e le Rovine del Monastero Nuovo

21sacra_cosavedere7rovine_011024x38

山の北西側には、約50メートルにわたって、柱、壁、アーチ、柵などの遺跡が見られます。12世紀から14世紀にかけて修道院共同体が拡大していた時代に建てられた新修道院の跡。この堂々たる5階建ての建物は北側に増築をし、「美しきアルダの塔」であったのですが、その後地震や戦争によって荒廃してしまいました。

≪ CURIOSITA// 豆知識≫

◎「美しきアルダの塔」(Torre della Bell’Alda)の伝説;

村の少女 Alda は、戦争の災いを防ぐために Sacra に祈りにやってきた。不運にも少女は敵兵の奇襲を受け、その攻撃から逃れようとするが、他に逃げ道がなく、聖ミカエルと聖母マリアの助けを求めて渓谷に身を投げる。彼女は断崖絶壁の下に無傷で着地し、生き延びた。ところが、この天からの恩恵を彼女は虚栄心と金銭欲から、信じられない村人たちにもう一度跳躍するとを申し出たのです。そして、今度は亡くなってしまったのです。

◎全部で階段は何段あるでしょうか?

 全部で239段です。

詳細はウェブサイトをご覧ください。

https://sacradisanmichele.com/la-sacra/#tourvirtuale

Kyoko M/ 2025