2020年8月

2020年8月 5日 (水)

LCIイタリアカルチャースタジオのオリジナルバッグが完成しました。

20200719_b47632_1
in bocca al lupo!! Crepi! の文字が入ったデザインです♪

厚手のコットン100％、B4サイズがゆったり入るマチなしフラットなトートバッグ。

１つ 1,300円(税別)でLCIイタリアカルチャースタジオで販売中! 

持ち手が長いので肩掛けもできます。お買い物バッグ・エコバッグにも使えます！

イタリア人イラストレーターARIANNAのデザインで、イタリアでよく耳にする励ましの表現「In bocca al lupo!」「Crepi!」が両面に入っています。

70726f647563742f32303230303731395f3

70726f647563742f32303230303731395_2



この表現は、LUPO = オオカミで、直訳すると「オオカミの口に行っておいで」　意訳すると、頑張っておいで！という応援の表現です。

この応答は「Crepi!（オオカミなんてくたばれ！）」と決まっています。

オンラインショップページはこちら



【仕様について】
素材：コットン100%
本体サイズ：幅36cmx高さ42cm
持ち手サイズ：幅2.5cmx長さ50cm　（肩掛け可能）

LCIイタリアカルチャースタジオ

2020年8月 4日 (火)

Come stai?

Anche oggi ti mando "Italiano in pillole" !
今日もちょっと知っておきたいイタリア語をお届けします。 
 
『Ferragosto』フェッラゴースト
 
Il giorno di “Ferragosto” è il 15 di Agosto.
È una festa cristiana, ma piano piano è diventata una tradizione laica.
In Italia di solito si va la mare o in montagna ed è un giorno di riposo dal lavoro.
 
8月15日はフェッラゴーストの祝日です。
キリスト教の休日ではありますが、いつのまにか世俗的な習慣になっています。
イタリアでは仕事はもちろんお休みで、一般的に海や山にでかけます。
    　 
A presto!
Federico
 　

Pillole_2   

LCIイタリアカルチャースタジオ

http://lci-italia.com/

2020年8月 1日 (土)

Come stai?

Anche oggi ti mando "Italiano in pillole" !
今日もちょっと知っておきたいイタリア語をお届けします。 
 
『Agosto』(アゴースト) ８月の由来
 
Agosto è l’ottavo mese dell’anno. Ma il nome da cosa deriva?
Agosto deriva dal nome dell’imperatore romano Augusto.
 
1年で８つ目の月です。名前の由来はご存知ですか。
アゴーストは、ローマ帝国初代皇帝アウグストゥスの名前に因んでいます。
アウグストゥスは農民に休日を制定したことに始まります。
    　 
A presto!
Federico
 　

Pillole

  

LCIイタリアカルチャースタジオ

http://lci-italia.com/