Meno male! メーノマーレ / Per fortuna!
イタリアでもよく耳にするイタリア語表現をご紹介します！
『前向きな、いい方向になってよかった、ホッとした』というような気持ちを表す表現です。
『Per fortuna』ペル フォルトゥーナ！ も似たような意味合いで使われます。
Si usa per esprimere sollievo per qualcosa di positivo, assomiglia a “per fortuna”.
例文を見てみましょう。
ESEMPI:
• 『È arrivato il treno?』電車は到着しましたか？（時間に焦っている時など）
『 Sì. Meno male!』 ええ、ああ、よかった！
• 『Piove!』雨が降ってるよ！
『 Meno male ho portato l’ombrello!』 傘を持ってきて良かった！
• 『Sono guarito! すっかり良くなりました！
『Meno male!』 よかったですね。
Studiamo insieme!
体験レッスンはこちら
http://lci-italia.com/iscrizione.html
Buono Studio!