2017年7月

2017年7月12日 (水)

Giuseppe Arcimboldo (1526-1593) fu un artista italiano innovativo e molto originale

Le sue opere piu` famose le conoscete gia` , quindi vi presento un`opera veramente particolare: L`ACQUA.

ジュゼッペ・アルチンボルド (1526~1593)は、革新的で、非常に独創的なイタリアの画家です。

果実や野菜を寄せ集めて表現した有名な肖像画は、皆様も目にしたことがあるのではないでしょうか。

今回、ご紹介したいアルチンボルドの作品は『水(L`ACQUA)』(1566年 ウィーン美術史美術館蔵 ) です。

ちらっと見ると、ただの変わっている肖像画ですが、よく見ると驚くほど多くの水辺の生き物がこの人物を組み立てています。

 

3

L`ACQUA (1566,Kunsthistorisches Museum, Vienna) e` un ritratto. L`espressione del viso e` molto particolare.

Infatti se ci avviciniamo al quadro possiamo scoprire moltissimi elementi acquatici!

例えばお魚を探してみましょう。何匹見つかりましたか。

Cerchiamo insieme i pesci: quanti ne avete trovati?

よく見ると魚だけではなく真珠、亀や蛸などもいます。

Se guardate con attenzione c`e` anche una tartaruga e perfino una foca!



2

1



Ortolanp

Nella mostra di Ueno ci sara` anche  il ritrato del giardinere, ortolano ( le verdure), una delle opere piu` famose di Arcimboldo. 《庭師/野菜》1590年頃 油彩/板 クレモナ市立美術館蔵

Sistema Museale della Città di Cremona - Museo Civico "Ala Ponzone" / Museo Civico "Ala Ponzone" - Cremona, Italy

 今回、日本初開催の『アルチンボルド展』(国立西洋美術館)の特別展では、イタリアで非常に人気のある有名作品も観ることができます。
 
例えば、この《庭師/野菜》1590年は上下絵の最も有名な作品です。

野菜がいっぱいに盛られた黒い器の静物画。それを上下逆さまにしてみると、庭師の肖像画が出てきました。

Il quadro, un piatto fondo pieno di verdure, segirato al contrario e` il ritratto di un giardiniere/ortolano.

La particolarita` dei suoi quadri ci fa sorridere e ci fa conoscere le abitudini alimentari italiane del 1500.

アルチンボルドの絵画を観ることで、私たちは1500年代のイタリアの食生活も知る事ができます。

Foody


L`originalita` dei quadri di Arcimboldo e` stata la fonte di ispirazione di FOODY, la mascotte di MILANO EXPO 2015

食をテーマに開催された2015年ミラノ万博のマスコット、『FOODY』君を覚えていますか?

アルチンボルド独特の絵画にインスピレーションを受けて作られたのがこちらのFOODY君です。

Ecco il video!, buona visione :)  こちらの楽しいビデオもどうぞ、ご覧になってみてください!


YouTube: Foody & Friends

★Andiamo al Museoイタリア人講師と美術館へ行こう!
  ~アルチンボルド展 勉強会&鑑賞会~

LCIイタリアカルチャースタジオでは、画家本人や作品について、事前に勉強会を行い、後日講師と一緒に美術展へ。より特別展を楽しめる内容となっております。

 
 【事前勉強会(吉祥寺LCIにて)】
 ・7月17日(月・祝)12:30~13:30または、
 ・7月19日(水) 12:30~13:30

 【美術館訪問(国立西洋美術館 現地集合)】
 ・ 7月21日(金) 18:30~20:00または、
 ・ 7月22日(土) 9:30~11:00

 【参加費】 3,000円 LCI生徒様2,500円 (美術館入場料別途)
 【詳細はこちら】http://lci-italia.com/2017/06/arcimboldo-1.html

  お申込みはこちらのフォームまたはこちらへ  info@lci-italia.com 
 
皆様のご参加是非お待ちしております!

LCIイタリアカルチャースタジオ

2017年7月 3日 (月)

イタリアへの留学説明会、交流会

~ローマの語学学校Scuola Leonardo da Vinciをお招きして

Roma_fb

イタリア語学校Scuola Leonardo da Vinciは、40年以上の歴史を持つ学校で、

フィレンツェ、ミラノ、ローマ、シエナに校舎があり、

リピーターが世界に多くいらっしゃるなど語学教育が高く評価されている学校です。

今回はローマ校とインターネットで吉祥寺LCIを繋いで、大画面で

学校の中を見せていただきつつ、ローマの街の魅力、過ごし方についてご紹介頂きます。

皆様から、直接ローマのスタッフへご質問もして頂けます。

★★

Leo_roma_excursion_01_2

Leo_roma_school_18_2



イタリアへ留学や旅行をお考えの方、興味のある方に、役に立つ内容でお届けします。

イタリア、ローマが好きな方、行ってみたい方お集まりください!


後半は交流会。イタリアのアペリティーボの風習にならって、

スパークリングワインやドリンク、お食事を楽しみましょう!

clover 概要 clover

 2017年8月5日(土)17:00~19:00

 場所: LCIイタリアカルチャースタジオ part1

     〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-29-5半地下    

     吉祥寺駅より徒歩7分

 会費: お一人 2500円  ワイン、ドリンク、お食事つき 

 
お問合わせ・お申込み: info@lci-italia.com 宛に、
「交流会希望」として、お名前、連絡先、人数を送ってください。




皆さん、大ベストセラー小説の映画化作品「食べて、祈って、恋をして」はご存知ですよね。
ジュリア・ロバーツ演じるエリザベス・ギベールトは、人生を見つめ直すため、
美食、精神力、恋、サクセスを求めて、イタリア、インド、インドネシアを世界を旅します。

なんと著者エリザベスが実際にイタリアで通ったのはレオナルド ダ ヴィンチ、ローマ校! この作品の舞台のひとつなのです。

12742315_454744191396166_4795518726



 
LCIイタリアカルチャースタジオ
Scuola Leonardo da Vinci 東京窓口