『Grazie per la bellissima serata!』
Questa frase è sia formale che informale e si può usare per ringraziare per essersi divertiti durante la serata.
『とても楽しい時間を有難うございました。』このフレーズはフォーマルなシーンでも、カジュアルな場合でも使えます。
Esempio: Silvia e Daniele sono andati al cinema insieme e al momento di salutarsi, Daniele ringrazia Silvia per la bella sera.
Daniele: “Grazie Silvia, per la bellissima serata!”
Silvia: “Di niente, mi sono divertita anche io”
例）SilviaとDanieleは一緒に映画を観に出かけました。帰り際に、Danieleは楽しかったので、Silviaに感謝します。
Daniele: 「ありがとう！楽しい時間（夜）でした！」
Silvia: 「こちらこそ、私も楽しかったです。」