2026年8月

2026年8月24日 (月)

8月の料理講座では、「イタリアの夏」をテーマに、暑い季節にぴったりの郷土料理とワインをご紹介しました。

イタリアでは、夏になると旬の野菜や魚介、穀物を使った軽やかな料理が食卓を彩ります。素材本来の美味しさを生かしたシンプルな料理は、暑い季節でも食べやすく、地域ごとにさまざまな工夫が受け継がれています。

今回の講座では、夏ならではの3品を手作りし、イタリアワイン2種類とともに楽しみました。

Insalata di Farro スペルト小麦のサラダ仕立て

Farro(ファッロ)は、約9,000年前からヨーロッパで栽培されてきた古代小麦のひとつです。

33

ファッロには小粒・中粒・大粒の種類があり、今回使用したのは大粒の「スペルト小麦」。食物繊維やビタミン、ミネラルが豊富で、栄養価の高い穀物として近年あらためて注目されています。

作りたても美味しいですが、30分ほど置くことで味がなじみ、より深い味わいになるのも魅力です。暑い季節にぴったりの爽やかなサラダに仕上がりました。

34

40

Calamari ripieni di couscous イカのクスクス・リピエーニ

今回はクスクスも手作りしました。

クスクスを蒸し上げるための伝統的な調理器具は「Couscoussiera(クスクスシエラ)」といい、テラコッタ製の鍋でじっくり蒸すことで、ふんわりとした食感に仕上がります。

シチリアをはじめ地中海沿岸では、魚介とクスクスを組み合わせた料理が古くから親しまれており、イタリアと北アフリカの食文化が出会って生まれた一皿でもあります。

Calamari

Calamari_2

36

Granita al limone グラニータ・レモン風味

シチリアやカラブリアを代表する夏のドルチェ「グラニータ」。

その歴史は、アラブ人がエトナ山の雪にフルーツシロップをかけて食べたことが始まりと伝えられています。今回は爽やかなレモン風味で仕上げました。実はご家庭で手軽に作ることができます。

シチリアでは桑の実(Gelsi)やアーモンドのグラニータも人気。お好みで少量のジンやグラッパを加えると、大人ならではの味わいも楽しめます。

Salute

今回もイタリアワイン2種類とのアッビナメントを通して、イタリアの夏の食卓を感じていただくひとときとなりました。

ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。


次回の料理講座もどうぞお楽しみに!

『Andrea先生と一緒に!マンマの料理とワイン講座』

9月13日(日)11:00-14:00
9月14日(月)11:30-14:30

◎Crostini con patè di fegatini  レバーペストのクロスティーニ

◎Saltimbocca alla romana サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ

◎Serpentone(’Torciglione) セルペントーネ (トルチリオーネ)

イタリアワイン2種類と合わせます。

お申し込み・詳細はこちら

LCIイタリアカルチャースタジオ吉祥寺

2026年8月22日 (土)

͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌  ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
LCI ITALIA · Kichijoji Higashicho-1-9-5 Musashino-Shi · Musashino-Shi, Tokyo 180-0002 · Japan

Email Marketing Powered by Mailchimp

͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌   ͏ ‌

2026年8月 6日 (木)

A Roma fai come i Romani.

これはとても有名なことわざですが、わかりますか?

Pillole_4_2このことわざの起源はキリスト教徒初期の時代に遡ります。

人々の伝統や習慣は、そんなに遠くない場所であっても、往来がないと各国や街によってとても違ったものだったでしょう。そのため、基本的に訪れた先では、その場所の流儀に合わせるようにと示されたひとつの教えだったのです。

イタリア語学習においてもこの教えは適応できます。 ある外国語を学ぶ際に、その場所の文化にも浸ることが重要です。 習慣や考え方、料理などなど・・・もちろん面倒だったりもしますが、やはり知るということは楽しいものです。

Questo consiglio risale ai primi Cristiani. Le loro tradizioni potevano essere molto diverse in Paesi neanche troppo lontani, e persino tra una città e l'altra. Oggi viene usato per dire che è fondamentale adattarsi al luogo in cui ci si trova. Anche questa frase può ispirarci nello studio dell'italiano: quando si studia una lingua di un Paese è importante fare un'immersione nella sua cultura. Nelle abitudini, nelle idee, nella cucina... Certo, può essere impegnativo, ma anche piacevole!

さて、3つのローマに関することわざを3回のブログに分けてご紹介して参りましたが、どれが一番、あなたにとって気になる諺だったでしょうか。

E tu? Conoscevi già queste frasi su Roma? Quale ti ispira di più?

Studiamo insieme!
体験レッスンはこちら
https://lci-italia.com/iscrizione.html

LCIイタリアカルチャースタジオ吉祥