FERRAGOSTO(フェラアゴースト）！
ずっと昔、紀元前13世紀に遡るローマ時代より、8月１５日は休日でした。
ローマ皇帝アウグストゥスによって制定され、農民たちが疲れを癒すだけでなく、農業で荷積みに使用する動物達にも花輪を飾って、休ませます。
また古代ローマでは様々なイベントを開催する日でもありました。
現代ではFERRAGOSTOの日に海や山に行って、スイカを食べたり、家族や友人たちとピクニックをして楽しみます。 コンサートや花火もよく開催されます。
海辺の町では『Bagno di mezzanotte』バーニョ ディ メッザノッテ と呼ばれ、１５日を迎える真夜中の１２時に海に飛び込むなど夜中の海水浴を楽しみます。
では『Buon Ferragosto!』
イタリア語の記事はこちら。
E` Ferragosto!
Il 15 agosto gia` in epoca romana 13a.C era un giorno di ferie per tutti.
Fu proprio l`imperatore Augusto ad ufficializzare questo evento. Infatti stanchi dai mesi di lavoro nelle campagne Ferragosto era un momento di riposo per i lavoratori ma anche per gli animali da soma, che venivano "vestiti" con ghirlande di fiori. Inoltre nella Roma antica era un giorno pieno di eventi.
Oggi gli italiani festeggiano il Ferragosto, giorno festivo, mangiando l`anguria in compagnia di familiari ed amici.Molti vanno a fare una gita in montagna o al mare; ci sono anche concerti all`aperto e fuochi d`artificio.
Nelle zone vicine al mare c`e` l`usanza di fare il "bagno di mezzanotte" ovvero un tuffo in mare proprio la notte tra il 14 e il 15 agosto.